| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| intertwine⇒ vi | (be twisted together) | SCSimplified Chinese 拧在一起 níng zài yì qǐ
TCTraditional Chinese 擰在一起 |
| | | SCSimplified Chinese 扭在一起 níng zài yì qǐ，niǔ zài yì qǐ |
| | Honeysuckle branches intertwine as they grow upwards. |
| intertwine with [sth] vi + prep | (be twisted together with [sth]) | SCSimplified Chinese 缠绕 chán rào
TCTraditional Chinese 纏繞 |
| | The cotton fibers intertwine with the wool ones. |
intertwine [sth],
intertwine [sth] and [sth]⇒ vtr | (join by twisting together) | SCSimplified Chinese 把…拧到一起 bǎ … nǐng dào yì qǐ |
| | | SCSimplified Chinese 把…扭到一起 bǎ … nǐng dào yì qǐ，bǎ … niǔ dào yì qǐ |
| | Intertwine the loose ends of the cord and tuck them in. |
| | 把绳子放松的两头拧在一起并将它们塞进去。 |
| intertwine [sth] with [sth] vi + prep | (join by twisting together) | SCSimplified Chinese 缠结 chán jié |
| | The spinner intertwined one kind of fiber with another. |
| intertwine⇒ vi | figurative (be interconnected) | SCSimplified Chinese 紧密相联
TCTraditional Chinese 緊密相聯 |
| | The lives of three very different characters intertwine in this novel. |
| intertwine with [sth] vi + prep | figurative (be interconnected) | SCSimplified Chinese 与…相互关联 |
| | In the movie the flashbacks intertwine with the present-day story. |
| intertwine [sth]⇒ vtr | figurative (interconnect) | SCSimplified Chinese 关联 guān lián
TCTraditional Chinese 關聯 |
| | In the last chapter, the author intertwined the two stories. |
| | 在最后一章，作者将两个故事关联了起来。 |
| intertwine [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (interconnect) | SCSimplified Chinese 将...与...结合 |
| | | SCSimplified Chinese 将...与...融合 |
| | The director has intertwined fact with fiction to create a very powerful message. |